FC Manager
개인정보처리방침
시행일 2026-09-06 · 이 방침은 한국어를 정본으로 합니다. English translation follows below for reference.
1. 무엇을 모으나요
FC Manager 는 조기축구 팀의 «그날 명단»을 만드는 도구입니다. 그 일에 필요한 것만 모읍니다.
| 구분 | 항목 | 이유 |
|---|---|---|
| 계정 | 이메일 주소, 이름, 프로필 사진(제공자가 줄 때) | 로그인과 본인 확인. 이름은 명단과 운동장 보드에 표시됩니다. |
| 선수 정보 | 표시 이름, 등번호, 선호 포지션, 골키퍼 가능 여부 | 팀 명단과 그날의 배치. |
| 참석 기록 | 참석 시각, 그날 맡은 포지션, 대신 눌러 준 사람(있을 때) | 도착 순서대로 자라는 그날의 명단. |
| 도착 거리 | 구장에서 떨어진 거리(미터) — 좌표가 아닙니다 | 관리자가 실제 도착을 확인하기 위해. 2번 항목을 읽어 주세요. |
| 로그인 진행 기록 | 일회용 임의 문자열, 접속 IP의 해시값(원문 아님) | 로그인 흐름이 가로채이지 않았는지 확인. 5분 뒤 사라집니다. |
위 표에 없는 것은 모으지 않습니다. 광고 식별자, 연락처, 사진첩, 통화 기록, 기기 안의 다른 앱 목록은 수집하지 않습니다.
2. 위치 정보 — 좌표는 기기를 떠나지 않습니다
운동장에 «실제로 도착했는지»를 확인하기 위해 참석을 누르는 순간 기기의 위치를 한 번 읽습니다. 그런데 그 좌표는 우리 서버로 전송되지 않습니다.
기기 안에서 구장 좌표와의 거리(미터)를 계산하고, 저장되는 것은 그 숫자 하나뿐입니다. 「37.4197, 127.1265 에 있었다」가 아니라 「구장에서 23m 떨어져 있었다」만 남습니다. 위치 권한을 거부해도 참석 체크는 그대로 됩니다 — 거리만 기록되지 않습니다.
그리고 이것은 약속이 아니라 구조입니다. 데이터베이스 규칙이 그 자리에 쓸 수 있는 항목을 거리 하나로 못 박아 두었습니다. 앱을 고쳐서 좌표를 보내려 해도 서버가 받지 않습니다.
예외가 하나 있습니다. 관리자가 이벤트를 만들 때 「현재 위치로 채우기」를 누르면, 그 지점의 주소를 찾기 위해 좌표가 OpenStreetMap 의 주소 검색 서비스로 전송됩니다. 이것은 관리자가 직접 그 버튼을 누를 때만 일어나고, 팀원의 참석 체크와는 무관합니다.
3. 어디에 쓰나요
- 로그인과 본인 확인 — 같은 사람이 다시 들어왔음을 알기 위해
- 팀 명단 표시 — 팀원끼리 서로의 이름과 등번호를 보기 위해
- 그날의 참석 순서 — 도착한 순서대로 명단이 자라는 것이 이 앱의 값어치입니다
- 운동장 배치 — 관리자가 포지션에 사람을 놓고, 팀원이 그것을 실시간으로 봅니다
- 도착 확인 — 관리자가 「목록에 있다」와 「거기 서 있다」를 가르기 위해
광고에 쓰지 않습니다. 프로파일링하지 않고, 팔지 않고, 이 목적 밖으로 내보내지 않습니다.
4. 누구에게 전달되나요
서비스를 돌리기 위해 아래 사업자를 이용합니다. 이들은 각자의 개인정보 보호 정책에 따라 우리와 같은 수준 이상으로 데이터를 보호합니다. 이 목록 밖으로는 제공하지 않으며, 어떤 데이터도 판매하지 않습니다.
| 사업자 | 하는 일 |
|---|---|
| Google (Firebase) | 로그인, 데이터베이스, 서버 함수. 데이터는 서울 리전에 있습니다. |
| Google · Apple · Kakao | 로그인 제공자. 대표님이 고른 방식 하나만 사용됩니다. |
| OpenStreetMap (Nominatim) | 구장 이름 검색과 주소 조회. 검색어와 지도에서 찍은 지점만 전달됩니다. |
| Google (Gemini API) | 팀 자동 편성. 회원 식별자·포지션·골키퍼 가능 여부·정회원 여부만 전달됩니다. 이름·이메일·위치는 전달되지 않습니다. |
| Cloudflare | 웹 화면 전송. 접속 기록이 남습니다. |
5. 얼마나 보관하고, 어떻게 지우나요
- 계정 정보 — 계정이 살아 있는 동안. 탈퇴하면 지웁니다.
- 팀 명단·참석 기록 — 팀이 유지되는 동안. 팀을 지우면 그 안의 기록도 함께 지웁니다.
- 로그인 진행 문서 — 5분. 로그인이 끝나거나 실패하면 즉시 소진 처리되고, 그 뒤 자동으로 삭제됩니다.
- 거리 기록 — 해당 이벤트가 유지되는 동안.
계정 삭제는 앱 안에서 직접 하실 수 있습니다. 로그아웃 옆의 「계정 삭제」를 누르시면 됩니다. 계정과 이름·이메일·프로필 사진이 지워지고, 그 뒤에는 같은 계정으로 로그인할 수 없습니다.
다만 팀의 «그날 명단»처럼 다른 사람의 기록과 얽힌 항목은 남습니다 — 그날 몇 명이 왔는지는 팀의 사실이고, 그것까지 지우면 남은 사람들의 기록이 틀어집니다. 그 자리에는 이름 대신 「탈퇴한 회원」이 섭니다.
🔵 팀의 유일한 관리자인 경우에는 삭제가 막힙니다. 그대로 나가시면 남은 팀원이 이벤트를 열 수도 명단을 고칠 수도 없기 때문입니다. 관리자를 다른 분께 넘기신 뒤에 지워 주세요. 그 밖의 문의는 아래 연락처로 받습니다.
6. 권리
열람, 정정, 삭제, 처리 정지를 요청할 수 있습니다. 만 14세 미만 아동의 개인정보는 수집하지 않습니다. 요청은 아래 연락처로 받으며, 접수 후 지체 없이 처리합니다.
7. 안전 조치
- 전송 구간은 전부 HTTPS 입니다.
- 데이터베이스 접근은 서버 규칙으로 막습니다 — 팀원은 자기 것과 자기 팀의 것만 읽습니다.
- 로그인 비밀 값(API 키 등)은 앱에 넣지 않고 서버가 보관합니다.
- 로그인 진행 문서는 클라이언트가 읽을 수 없도록 규칙으로 양쪽 다 막혀 있습니다.
8. 연락처
개인정보 관련 문의: support@fcmanager.ai
이 방침이 바뀌면 시행일을 고치고 이 페이지에 반영합니다.
Privacy Policy (English)
Effective 2026-09-06. The Korean text above is authoritative; this translation is provided for reference.
What we collect
FC Manager builds the match-day roster for amateur football clubs. We collect only what that needs: your email address and name from your sign-in provider, your squad profile (display name, shirt number, positions), and your check-ins on match day (time of arrival, position played).
We do not collect advertising identifiers, contacts, photos, call logs, or a list of other apps on your device.
Location — coordinates never leave your device
When you check in, the app reads your device location once to confirm you actually reached the pitch. Those coordinates are never sent to our servers. The distance to the venue is computed on your device, and only that number in metres is stored. Declining location permission does not block check-in; only the distance goes unrecorded.
This is enforced, not merely promised: database rules restrict that record to the distance field alone, so a modified client cannot send coordinates — the server will not accept them.
One exception: when an organiser taps “use my current location” while creating an event, those coordinates are sent to OpenStreetMap’s geocoding service to look up the address. This happens only on that explicit action and is unrelated to member check-ins.
How we use it, and who receives it
Sign-in, squad lists, arrival order, on-pitch formation, and arrival confirmation. Nothing is used for advertising or profiling, and no data is sold. We rely on Google Firebase (authentication, database, functions), the identity provider you choose (Google, Apple, or Kakao), OpenStreetMap for venue search, and Cloudflare for web delivery. Each protects your data to a standard at least equal to this policy.
Retention, deletion, and your rights
Account data lives as long as the account; squad and attendance records live as long as the club; sign-in session documents expire after five minutes. You can delete your account from inside the app — the control sits next to sign-out. Your name, email and photo are removed; match-day records stay with the club, shown as a former member. Deletion is blocked while you are a club's only organiser, so the remaining members are not left without one. For anything else, write to support@fcmanager.ai. We do not knowingly collect data from children under 14.